仕方ないのでカレー丼はじめました。

お初にお目にかかります。
俗世間ではS藤などと呼ばれている漢でございます。

とりあえず生きていくのに疲れたので、死ぬ前にダイニングメッセージを残すことにしました。

＜本日のN田（仮）＞
今日尊敬するN田さんを週末遊びに誘いました。
私：ずっと前から好きでした。付き合ってください。（訳：週末一緒に遊びに行きましょう）
N田：「親父からメールが来るぐらい家庭崩壊の危機なんだよ。マジで」
私：好きなら好きっていっちゃえよっ。（訳：じゃあ、日曜は仙台トライアル行こう）
N田：「トライヤルはいいですね」

意味が分からないにゃ〜ん☆
しかもトライヤルって何ですか？
やる気満々ってことですか？
教えてっ、偉い人！！